Cómo llenar un título de carro en California

Contenido actualizado el 13 de junio de 2024

Si vas a vender o comprar un auto, en este artículo te enseñamos cómo llenar un título de carro en California de forma correcta.

Lee esto antes de llenar el título del carro en California

Al tratarse de un documento oficial del estado de California, tienes que tener en cuenta una serie de requisitos a la hora de firmar el título:

• Utiliza un bolígrafo con tinta azul o negra.
• Escribe con letra clara, sin borrones ni tachados.
• No cometas faltas de ortografía ni errores.
• El nombre del vendedor debe escribirse exactamente igual como aparece en el frontal del título. Si utilizas un apodo o acortas el nombre será inválido.
• El nombre del comprador debe escribirse igual que en su ID o licencia de conducir.
• Si en el título de California figuran dos propietarios, al rellenar la parte trasera deben firmar ambos propietarios si se muestran unidos por «AND». En el caso de aparecer los nombres acompañados de «OR», solo hace falta que firme uno de los dos.

En definitiva, se trata de rellenar con mucho cuidado y paciencia cada casilla del título de CA. Lee todo antes de escribir para evitar errores.

Si el título presenta fallos, será rechazado por el DMV de California y tendrás que pedir un duplicado para poder realizar la transferencia.

¡IMPORTANTE! Asegúrate que el comprador rellena y firma el título de propiedad. Existe un fraude donde no rellenan el título y vuelven a vender el carro, siendo tú todavía el propietario del auto.

Dónde firmar un título de carro cuando se vende en California

Transferir un título de carro en California es muy fácil pero debes hacerlo correctamente para que sea aceptado en Motores y Vehículos.

Sigue paso a paso estas recomendaciones para saber como llenar el título de carro cuando se vende en California:

• En la parte frontal del título comprueba que no tiene lien holder o derecho de retención. Si dispone de uno, hay que hacer la liberación o cancelación del gravamen para poder transferir el título.
• Ahora rellenamos la parte intermedia del título de California donde pone Signature of Registered Owner. Pon la fecha y firma en la casilla 1a. En el caso de haber otro propietario, tiene que rellenar sus datos en la casilla 1b.
• En la siguiente línea hay que poner las millas que muestra el auto en la lectura del odómetro (sin incluir las décimas). Si el odómetro presenta irregularidades y no muestra las millas reales, marca la casilla «Odometer reading is not the actual mileage«.
• A continuación escribe la fecha de la venta del auto y vuelve a firmar.
• Cede el título al comprador para que rellena sus datos en las casillas de Buyer.

Con estos pasos ya estaría listo el título de carro en California para realizar la compra-venta del auto. Seguidamente el vendedor tiene que seguir los pasos indicados en nuestro artículo cómo dar de baja un carro en California.

Por otro lado, el comprador puede acudir a nuestro artículo sacar placas de carro en California para proceder a registrar su auto.

Antes de irte recuerda

A la hora de vender o comprar un auto en California tienes que cumplir con una serie de obligaciones de cara al DMV.

Rellenar correctamente el título de carro de California es una de ellas y en este artículo te hemos mostrado los pasos.

Recuerda que debes hacerlo correctamente siguiendo las instrucciones y recomendaciones. En caso de cometer un fallo, los trabajadores de DMV pueden rechazar el título.

Si es posible, te recomendamos acompañar al nuevo propietario del auto al departamento de Motores y Vehículos. De esta forma, tendrás la certeza de que el cambio se ha realizado correctamente y podrás conseguir una copia del documento.

Esperamos que este artículo sobre cómo llenar el título de auto en California te haya sido de ayuda. Si tienes alguna pregunta, ¡no dudes en dejar un comentario!

Más información: https://www.dmv.ca.gov/portal/es/vehicle-registration/titles/title-transfers-and-changes/